The Sound Of Silence (tradução)

Original

Gregorian

Compositor: Paul Simon

Olá escuridão, minha velha amiga
Eu vim falar com você de novo
Porque uma visão que se aproxima suavemente
Deixou suas sementes enquanto eu estava dormindo
E a visão que foi plantada em meu cérebro
Continua
Dentro do som do silêncio
Em sonhos agitados eu andei sozinho
As ruas estreitas de paralelepípedos
Sob o halo de uma lâmpada de rua
Virei minha gola para o frio e úmido
Quando meus olhos foram esfaqueados pelo flash de uma luz de neon
Que rachou a noite
E tocou o som do silêncio

E na luz nua eu vi
Dez mil pessoas, talvez mais
As pessoas falam sem falar
Pessoas ouvindo sem escutar
Pessoas escrevendo canções que vozes nunca compartilham
E ninguém ousa
Perturbar o som do silêncio

Loucos, eu disse,, você não sabe
O silêncio como um câncer cresce
Ouvir as minhas palavras que eu poderia ensinar-lhe
Leve os braços para que eu pudesse chegar até você
Mas as minhas palavras como pingos de chuva silenciosos caíram
E ecoou
Nos poços do silêncio

E as pessoas se curvaram e rezaram
Ao Deus de neon fizeram
E o sinal piscou o seu aviso
Nas palavras que estavam se formando
E o sinal disse
As palavras dos profetas
São escritos nas paredes do metrô
E nos corredores dos conjuntos habitacionais
E sussurraram nos sons do silêncio